Інтернаціоналізація сайту
Posted by kot2007 on December 22 2009 16:05:36
Вам важко зрозуміти суть змісту нашого сайту? Ваша рідна мова - не українська? Або Вам просто цікаво подивитися, як буде виглядати наш ресурс у іншій локалізації?
Тепер є рішення усіх цих запитань! З сайтом agrosoft.com.ua відтепер можна ознайомитися у зручному для користувача мовному середовищі.
Якщо подивитися у верхній лівий кут сайту, можна знайти кнопку 
. Підведіть до неї курсор миші і нижче відкриється список з можливими варіантами перекладу. Якщо потрібного не видно, перейдіть за посиланням >>More.... Всього на даний момент є доступ до 52 перекладів. Для деяких мов доступні ще й кілька варіантів перекладу. Вибирайте будь-який (самим універсальним є Google) і отримаєте у новому вікні/вкладці браузера копію сайту, викладену вибраною мовою.
Див. примітки у розширеній версії новини
Extended News
Вам важко зрозуміти суть змісту нашого сайту? Ваша рідна мова - не українська? Або Вам просто цікаво подивитися, як буде виглядати наш ресурс у іншій локалізації?
Тепер є рішення усіх цих запитань! З сайтом agrosoft.com.ua відтепер можна ознайомитися у зручному для користувача мовному середовищі.
Якщо подивитися у верхній лівий кут сайту, можна знайти кнопку . Підведіть до неї курсор миші і нижче відкриється список з можливими варіантами перекладу. Якщо потрібного не видно, перейдіть за посиланням >>More.... Всього на даний момент є доступ до 52 перекладів. Для деяких мов доступні ще й кілька варіантів перекладу. Вибирайте будь-який (самим універсальним є Google) і отримаєте у новому вікні/вкладці браузера копію сайту, викладену вибраною мовою.
Зауважте, що переклад можливий лише для базового рівня доступу до сайту. Ця можливість реалізована, в першу чергу, для тих, хто вперше відвідує сайт і хоче ознайомитися з його змістом. Тому, якщо зареєстрований користувач скористається функцією перекладу, нове вікно/вкладка почне показ зі стартової сторінки сайту у тому вигляді, який доступний незареєстрованим користувачам. Повторно заходити під своїм логіном не потрібно, оскільки авторизація зберігається тільки у першому вікні/вкладці.